景色が壮大で変化に富む

意味

  • 成語・慣用句 景色が壮大で変化に富むけしきがそうだいでへんかにとむ
  • 成語・慣用句 事物の様相が壮大で多彩だじぶつのようそうがそうだいでたさいだ

例文

登dēng上shàng山shān顶dǐng,眼yǎn前qián的de景jǐng色sè气qì象xiàng万wàn千qiān,令lìng人rén赞zàn叹tàn。

山頂に登ると、目の前の景色は壮大で変化に富み、思わず感嘆した。

コアイメージ

一つの景色の中に、規模の大きさと無数の変化が重なるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng景jǐng色sè或huò事shì物wù呈chéng现xiàn出chū的de气qì势shì宏hóng大dà、变biàn化huà丰fēng富fù的de样yàng子zi

語源

气象万千は、「气象」を景色や事物が見せる様相、「万千」を非常に多く多様なこととして組み合わせ、壮大で変化に富む様子を表す成語

コラム

  • 現代中国語では自然の景色だけでなく、社会の発展や文化の様相にも使われ、規模が大きく内容が多彩な場面を幅広く描ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ