時代が変われば風習も変わる

意味

  • 成語・慣用句 時代が変われば風習も変わるじだいがかわればふうしゅうもかわる

例文

时shí代dài不bú断duàn发fā展zhǎn,时shí移yí俗sú易yì,婚hūn礼lǐ礼lǐ仪yí也yě变biàn了le。

時代の変化に応じて風習も変わり、結婚式の作法も変化した。

コアイメージ

時代が進むにつれて、社会に根づいた決まりや習わしが姿を変える流れ

中国語での定義

时shí间jiān不bú断duàn推tuī移yí,社shè会huì中zhōng形xíng成chéng的de风fēng俗sú习xí惯guàn也yě会huì随suí之zhī改gǎi变biàn。

語源

时移俗易は、「时」が時代や時間、「移」が移り変わること、「俗」が社会の風俗や習わし、「易」が変化することを示す成語で、時間の変化と風俗の変化を並べて表したもの

コラム

  • 「俗」はこの成語では人々の間で受け継がれてきた風俗や習わしを表し、個人の好みではなく社会全体の変化に目を向ける言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ