是非を判別できない

意味

  • 成語・慣用句 是非を判別できないぜひをはんべつできない

例文

信xìn息xī太tài过guò混hùn乱luàn,读dú者zhě一yì时shí是shì非fēi莫mò辨biàn。

情報があまりにも混乱していて、読者は一時、是非を判別できなかった。

コアイメージ

情報や意見が入り混じり、何が正しく何が誤りか分からない状態

中国語での定義

各gè种zhǒng说shuō法fǎ混hùn在zài一yì起qǐ,让ràng人rén无wú法fǎ判pàn断duàn哪nǎ一yì种zhǒng是shì正zhèng确què的de

語源

是非莫辨は、「是非」が正しいか間違っているかを表し、「莫辨」がそれを区別できないことを表す形で結びついた成語

コラム

  • 個人の選択で迷う場面より、複雑な情報や意見が重なって全体の正誤を見分けにくい場面を表す書き言葉として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ