太过

「太过」の発音・読み方

ピンインtài guò

「太过」の意味

「太过」の例文

他tā太tài过guò紧jǐn张zhāng，连lián话huà都dōu说shuō不bù清qīng。

彼は過度に緊張して、話すことさえうまくできなかった。

「太过」のコアイメージコアイメージ

必要な度合いを上回り、強さが余分になる感覚

「太过」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng行xíng为wéi、情qíng绪xù或huò状zhuàng态tài超chāo过guò正zhèng常cháng或huò合hé适shì的de程chéng度dù

「太过」の語源語源

太过は、「太」が表す過剰な程度に、「过」が持つ越える意味を重ねた語で、必要な度合いを上回ることを表す

「太过」のコラムコラム

  • 太过は人の行動にも状態にも使え、太过在意のように「気にしすぎる」という形も作るため、後ろの語が感情や態度でも自然につながる

「太过」は英語では

↑ TOPへ