旧態

意味

  • 名 旧態きゅうたい

例文

问wèn题tí解jiě决jué后hòu,系xì统tǒng又yòu恢huī复fù了le故gù态tài。

問題が解決すると、システムはまた旧態に戻った。

コアイメージ

変化の前にあった状態へ戻った姿

中国語での定義

原yuán来lái存cún在zài过guò的de状zhuàng态tài,尤yóu其qí指zhǐ变biàn化huà以yǐ后hòu重chóng新xīn出chū现xiàn的de状zhuàng态tài

語源

故态は、「故」が古い・以前のものを表し、「态」が物事のあり方を表すため、もとの状態を指す複合語

コラム

  • 故态复萌という成語では、以前の悪い習慣や問題が再び出てくることを表すが、故态そのものは文脈によって中立的な「以前の状態」にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ