旋xuán床chuáng

意味

  • 名 旋盤せんばん

例文

这zhè台tái旋xuán床chuáng操cāo作zuò很hěn方fāng便biàn。

この旋盤は操作がとても簡単だ。

コアイメージ

工作物を回転させ、固定した刃物で表面を削って形を整える加工機械の中心

中国語での定義

一yì种zhǒng使shǐ工gōng件jiàn旋xuán转zhuǎn,并bìng用yòng刀dāo具jù加jiā工gōng工gōng件jiàn形xíng状zhuàng的de机jī床chuáng

語源

旋床は、「旋」が回転を表し、「床」が工作機械の土台を指す語素で、工作物を回転させて加工する機械を表す複合語

コラム

  • 「床」を含むため寝具を連想しやすいが、工作機械の分野では「机床」のように機械の本体や土台を表す用法があり、旋床でも回転するのは台ではなく工作物

车chē床chuáng

意味

  • 名 旋盤せんばん

例文

工gōng人rén正zhèng在zài车chē床chuáng上shàng加jiā工gōng零líng件jiàn。

作業員が旋盤で部品を加工している。

コアイメージ

工作物を回転させ、刃物を当てて円筒形などに削り出す加工の中心

中国語での定義

一yì种zhǒng让ràng工gōng件jiàn旋xuán转zhuǎn,再zài用yòng刀dāo具jù把bǎ工gōng件jiàn加jiā工gōng成chéng所suǒ需xū形xíng状zhuàng的de机jī器qì

語源

车床は、「车」が工作物を回転させて切削する加工を、「床」が工作機械の台を表す語素で、工作物を回して削る機械の名称になった

コラム

  • 「车床」と「铣床」はどちらも工作機械だが、车床は工作物を回して削り、铣床は主に工具を回して削る点で使い分けられる

「旋盤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ