改gǎi革gé派pài

意味

  • 名 改革派かいかくは

例文

改gǎi革gé派pài主zhǔ张zhāng逐zhú步bù开kāi放fàng市shì场chǎng。

改革派は段階的な市場開放を主張している。

コアイメージ

古い仕組みを変える方向を支持する側

中国語での定義

主zhǔ张zhāng改gǎi变biàn现xiàn有yǒu制zhì度dù、做zuò法fǎ或huò组zǔ织zhī方fāng式shì的de一yì方fāng或huò一yì群qún人rén

語源

改革派は、「改革」が制度や方法を改めること、「派」が同じ考えを持つ人々のまとまりを表し、変化を進めようとする集団を指す複合語

コラム

  • 「改革派」は政党名とは限らず、同じ組織の中で制度や方針の変更を支持する人々を指すことが多い語

维wéi新xīn派pài

意味

  • 名 維新派いしんは
  • 名 改革派かいかくは
  • 名 変法派へんぽうは

例文

清qīng末mò维wéi新xīn派pài主zhǔ张zhāng学xué习xí西xī方fāng。

清末の維新派は西洋に学ぶことを主張した。

コアイメージ

古い政治の仕組みを改め、西洋の制度も取り入れて国を変えようとする人々のまとまり

中国語での定義

清qīng末mò主zhǔ张zhāng改gǎi革gé政zhèng治zhì制zhì度dù、学xué习xí西xī方fāng经jīng验yàn以yǐ使shǐ国guó家jiā发fā生shēng变biàn化huà的de一yí派pài人rén

語源

维新派は、古典に見られる「维新」という、古いものを改めて新しくする意味の語に、同じ考えを持つ集団を表す「派」が結び付いた複合語で、改革を唱える一派を表す語

コラム

  • 中国史で「维新派」といえば、清末に康有為や梁啓超らを中心として政治改革を進めようとした人々を指すことが多く、1898年の戊戌の変法と結び付けて登場する歴史用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ