接しやすい

意味

例文

这zhè位wèi老lǎo师shī为wéi人rén易yì接jiē近jìn,学xué生shēng都dōu喜xǐ欢huān和hé他tā聊liáo天tiān。

この先生は親しみやすいので、学生たちは皆彼と話すのが好きだ。

コアイメージ

相手との間の心理的な壁が低く、自然に近寄れる状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bú让ràng人rén感gǎn到dào拘jū束shù,别bié人rén容róng易yì接jiē近jìn他tā并bìng与yǔ他tā交jiāo谈tán、相xiāng处chǔ。

語源

易接近は、「易(容易)」と「接近(近づくこと)」を組み合わせ、近づくことが難しくない状態を表す語

コラム

  • 「易接近」は、初めて会う人にも話しかけやすい性質を表し、すでに親しい関係にあることを表す「亲近」とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ