响xiǎng器qì

意味

  • 名 打楽器だがっき

例文

这zhè套tào响xiǎng器qì用yòng于yú民mín间jiān表biǎo演yǎn。

この打楽器一式は民間の公演に使われる。

コアイメージ

叩く動作から音とリズムを生み出す伝統的な打楽器の集合

中国語での定義

锣luó、鼓gǔ、钹bó、铙náo等děng通tōng过guò敲qiāo打dǎ发fā声shēng的de打dǎ击jī乐yuè器qì的de统tǒng称chēng

語源

响器は、「响(響く音)」と「器(音を出すための道具)」から成り、音を鳴らす楽器をまとめて示す複合語

コラム

  • 「响器」は現代の個別楽器名ではなく、民間演奏や舞台の音楽で使われる锣・鼓・钹などをまとめて述べるときに便利な語

打dǎ击jī乐yuè器qì

意味

  • 名 打楽器だがっき

例文

他tā会huì演yǎn奏zòu打dǎ击jī乐yuè器qì。

彼は打楽器を演奏できる。

コアイメージ

直接触れて振動を起こし、リズムや音色を作る楽器の集合

中国語での定義

靠kào敲qiāo击jī、碰pèng撞zhuàng、摇yáo动dòng或huò刮guā擦cā等děng动dòng作zuò发fā出chū声shēng音yīn的de乐yuè器qì的de总zǒng称chēng

語源

打击乐器は、「打击」という動作を表す語に「乐器」を組み合わせた複合語で、物に触れて音を出す楽器を表す語

コラム

  • 「打击乐器」には太鼓のように打つものだけでなく、シンバルのようにぶつけるものや、楽器の分類によっては振る・こするものも含まれる

打dǎ击jī乐yuè

意味

  • 名 打楽器だがっき

例文

这zhè首shǒu曲qǔ子zi以yǐ打dǎ击jī乐yuè为wéi主zhǔ。

この曲は打楽器を主軸としている。

コアイメージ

人の手や棒の動きが、たたく・こする・振るなどの動作を通じて音になるイメージ

中国語での定義

通tōng过guò敲qiāo打dǎ、碰pèng撞zhuàng、摩mó擦cā或huò摇yáo动dòng等děng方fāng式shì发fā声shēng的de乐yuè器qì的de总zǒng称chēng

語源

打击乐は、動作を表す『打击』と音楽を表す『乐』を組み合わせた語で、たたくなどして音を出す楽器の音楽や楽器群を表し、『打击乐器』を短くした形としても使われる

コラム

  • 中国語の演奏会案内や楽団の編成では、弦楽器や管楽器と並ぶ担当分野として『打击乐』と書かれることがあり、特定の太鼓だけでなく幅広い打楽器のまとまりを指す

「打楽器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ