憂いが重なるさま

意味

  • 成語・慣用句 憂いが重なるさまうれいがかさなるさま

例文

他tā因yīn家jiā事shì烦fán恼nǎo而ér郁yù郁yù累lěi累lěi,整zhěng天tiān闷mèn闷mèn不bú乐lè。

彼は家庭の悩みで憂いが重なり、一日中ふさぎ込んでいる。

コアイメージ

胸の内に晴れない思いが幾重にも積もる状態

中国語での定義

形xíng容róng忧yōu愁chóu和hé烦fán恼nǎo不bú断duàn积jī聚jù在zài心xīn中zhōng,心xīn情qíng一yì直zhí不bù舒shū畅chàng

語源

郁郁累累は、「郁郁」が憂うつなさま、「累累」が重なり続けるさまを表し、憂いが次々と心に積もる意味から成る成語

コラム

  • 「郁郁」は「郁郁葱葱」では草木が盛んに茂る意味になるが、この成語では心が晴れない意味になり、同じ形でも組み合わせによって意味が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ