必ず失敗すること

意味

  • 成語・慣用句 必ず失敗することかならずしっぱいすること

例文

在zài没méi有yǒu准zhǔn备bèi的de情qíng况kuàng下xià贸mào然rán改gǎi变biàn计jì划huà,简jiǎn直zhí是shì焦jiāo熬áo投tóu石shí。

準備のないまま軽率に計画を変えるのは、必ず失敗するようなものだ。

コアイメージ

無理な手段を選んだ時点で、結末が失敗に定まるイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù采cǎi用yòng的de办bàn法fǎ不bù可kě能néng成chéng功gōng,事shì情qíng注zhù定dìng失shī败bài

語源

焦熬投石は、「焦熬」が焼け焦げて脆くなったものを表し、それを石に投げつければ砕けることから、必ず失敗するたとえとなった成語

コラム

  • 「焦熬投石」は、準備不足の行動だけに限らず、選んだ方法では成功できないと見られる計画全般に使えるため、「失敗した」と後から述べる表現とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ