山の景色

中国語
意味
例文
山景
山の景色
这里的山景很美。
ここの山の景色はとても美しい。
山色
山の景色
雨后的山色格外清新。
雨上がりの山の景色はひときわ爽やかだ。

山shān景jǐng

意味

  • 名 山の景色やまのけしき

例文

这zhè里lǐ的de山shān景jǐng很hěn美měi。

ここの山の景色はとても美しい。

コアイメージ

山の姿や周囲の自然が一つの眺めとして見える様子

中国語での定義

从cóng某mǒu个gè地dì方fāng看kàn到dào的de山shān和hé周zhōu围wéi自zì然rán形xíng成chéng的de景jǐng色sè

語源

山景は、「山」が示す山と、「景」が示す景色を結びつけた複合語で、山を含む自然の眺めを表す語

コラム

  • 中国語の宿泊施設や不動産の案内では「山景房」と「海景房」が対比され、「山景」は山が見える側の眺めを指す表現として使われる

山shān色sè

意味

  • 名 山の景色やまのけしき
  • 名 山の色やまのいろ

例文

雨yǔ后hòu的de山shān色sè格gé外wài清qīng新xīn。

雨上がりの山の景色はひときわ爽やかだ。

コアイメージ

山の姿が視界に広がる様子

中国語での定義

山shān峰fēng和hé山shān野yě呈chéng现xiàn出chū的de整zhěng体tǐ景jǐng色sè

語源

山色は、「山」が対象を示し、「色」が外から見える姿や景観を示す複合語で、山の見た目全体を表す語

コラム

  • 蘇軾の詩「飲湖上初晴後雨」には「山色空蒙雨亦奇」という句があり、雨でかすむ山の景色を表す語として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ