山shān垄lǒng

意味

  • 名 山の尾根やまのおね

例文

山shān垄lǒng上shàng长zhǎng满mǎn了le松sōng树shù。

山の尾根には松が生い茂っている。

コアイメージ

周囲より高く、山の上を帯のように延びる地形

中国語での定義

山shān上shàng高gāo出chū周zhōu围wéi地dì面miàn的de狭xiá长cháng地dì带dài

語源

山垄は、「山」に、土を盛った細長い帯を表す「垄」を結びつけた複合語で、山上に帯状に延びる高まりを表す成り立ち

コラム

  • 「垄」は単独では畑の畝にも使われる字で、山垄ではその細長く盛り上がった形が山地に移された表現になっているため、点ではなく帯として続く地形を捉えやすい

岭lǐng头tóu

意味

例文

他tā们men终zhōng于yú走zǒu到dào了le岭lǐng头tóu。

彼らはついに山の尾根まで歩いた。

コアイメージ

山の斜面が集まり、尾根の上へ出る場所の感覚

中国語での定義

山shān脉mài或huò山shān岭lǐng上shàng部bù较jiào高gāo的de山shān脊jí处chù

語源

岭头は、山の連なりや尾根を表す「岭」と、場所の上部を表す「头」から成る複合語で、尾根の高い部分を表す語

コラム

  • 道のりを述べる文で「走到了岭头」のように使うと、山のいちばん高い所に着いたというより、尾根の高所まで来た場面を表すことが多い

山shān梁liáng

意味

  • 名 山の尾根やまのおね
  • 名 稜線りょうせん
  • 名 山の背やまのせ

例文

我wǒ们men沿yán着zhe山shān梁liáng慢màn慢màn走zǒu。

私たちは山の尾根に沿ってゆっくり歩いた。

コアイメージ

山の斜面が両側へ分かれる、細長い背の部分

中国語での定義

山shān地dì中zhōng高gāo出chū周zhōu围wéi地dì面miàn的de狭xiá长cháng地dì带dài,通tōng常cháng位wèi于yú两liǎng个gè山shān谷gǔ之zhī间jiān

語源

山梁は、「山」と、橋や屋根を支える横木を表す「梁」から成り、細長くのびる山の高まりを横木になぞらえた複合語

コラム

  • 中国語の山梁は、目立つ大きな山頂だけでなく、山地の中で道や人の移動の目印になる尾根にも使われるため、地形を述べる文章で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ