湿shī疣yóu

意味

  • 名 尖圭コンジローマせんけいコンジローマ

例文

医yī生shēng说shuō这zhè是shì湿shī疣yóu,要yào及jí时shí治zhì疗liáo。

医師はこれは尖圭コンジローマなので、早く治療するように言った。

コアイメージ

HPV感染によって、性器や肛門の周りに特徴的ないぼ状病変が現れること

中国語での定義

由yóu人rén乳rǔ头tóu瘤liú病bìng毒dú感gǎn染rǎn导dǎo致zhì的de,常cháng见jiàn于yú生shēng殖zhí器qì和hé肛gāng门mén周zhōu围wéi的de疣yóu状zhuàng病bìng变biàn

語源

湿疣は、「湿」が湿気を含む状態を表し、「疣」がいぼを表す語素で、湿りやすい部位にできるいぼという意味から成る医学用語

コラム

  • 「湿疣」は「湿疹」と字面が少し似ているが、湿疹のような炎症性の皮膚病ではなく、ウイルス感染に関係するいぼ状病変を表す語

尖jiān锐ruì湿shī疣yóu

意味

  • 名 尖圭コンジローマせんけいコンジローマ

例文

医yī生shēng诊zhěn断duàn出chū他tā患huàn有yǒu尖jiān锐ruì湿shī疣yóu。

医師は彼が尖圭コンジローマにかかっていると診断した。

コアイメージ

病変の表面がとがったり、菜の花のように盛り上がったりする陰部のいぼ

中国語での定義

发fā生shēng在zài生shēng殖zhí器qì或huò肛gāng门mén周zhōu围wéi、表biǎo面miàn常cháng呈chéng尖jiān状zhuàng或huò菜cài花huā状zhuàng的de疣yóu,通tōng常cháng由yóu人rén乳rǔ头tóu瘤liú病bìng毒dú感gǎn染rǎn引yǐn起qǐ。

語源

尖锐湿疣は、「尖锐」が表面の先がとがった形を、「湿疣」が湿りやすい陰部などにできるいぼを表す医学用語で、病変の見た目とできる場所を組み合わせた名称

コラム

  • 名称の「尖锐」は鋭い痛みを指すのではなく、いぼの表面の形を指すため、強い痛みが必ずある病気という意味にはならない

「尖圭コンジローマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ