導き出す

意味

例文

老lǎo师shī的de问wèn题tí引yǐn出chū了le他tā的de真zhēn实shí想xiǎng法fǎ。

先生の質問は彼の本当の考えを引き出した。

コアイメージ

内側にあるものを外へ出し、話や考えを表に現すイメージ

中国語での定義

把bǎ里lǐ面miàn的de东dōng西xī带dài出chū来lái,或huò通tōng过guò某mǒu种zhǒng方fāng式shì使shǐ想xiǎng法fǎ、意yì见jiàn、事shì实shí等děng显xiǎn现xiàn出chū来lái

語源

引出は、「引」が引っぱることや導くこと、「出」が外へ出ることを表し、合わせて中にあるものを外へ導く成り立ち

コラム

  • 引出は物を取り出すだけでなく、質問や出来事をきっかけに考え・意見・事実を表に出す場合にも使い、引起のように出来事そのものを発生させる語とは役割が異なる

「導き出す」は英語では

「導き出す」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ