富は家を潤し徳は身を潤す
意味
- 成語・慣用句 富は家を潤し徳は身を潤す
例文
コアイメージ
富による住まいの華やかさと、徳による人の内面の充実を対比するイメージ
中国語での定義
語源
润屋润身は、「润屋」が財によって家を美しく豊かにすること、「润身」が徳によって人の心や品格を養うことを表し、『礼記・大学』の「富润屋，德润身」から成り立つ成語
コラム
- この成語の「润」は単なる水ぬれではなく、恵みを受けてつややかになり、さらに人の中身まで豊かになる意味へ広がっているため、同じ漢字が物と人の両方に使われる中国語の比喩表現を学べる語
おすすめの単語帳
1 / 1