家庭用セダン

家jiā轿jiào

意味

  • 名 家庭用セダンかていようセダン

例文

这zhè款kuǎn家jiā轿jiào适shì合hé日rì常cháng出chū行xíng。

この家庭用セダンは日常の移動に適している。

コアイメージ

特別な用途ではなく、家庭の普段使いに合わせたセダンのイメージ

中国語での定義

适shì合hé家jiā庭tíng使shǐ用yòng、用yòng于yú日rì常cháng出chū行xíng的de轿jiào车chē，重zhòng点diǎn是shì普pǔ通tōng家jiā用yòng而ér不bú是shì特tè殊shū用yòng途tú

語源

家轿は、「家用轿车」を縮めた呼び方で、「家」が家庭向けの用途を、「轿」が「轿车」というセダンを表し、「轿」のもとの意味は人を運ぶ輿のこと

コラム

  • 中国語の家轿は車種名ではなく、家庭で使いやすいセダンをまとめて呼ぶ市場・日常表現で、特定のメーカーやモデルだけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ