完備性

完wán备bèi性xìng

意味

名完備性かんびせい
名完全性かんぜんせい
名網羅性もうらせい

例文

这zhè套tào资zī料liào的de完wán备bèi性xìng还hái需xū要yào进jìn一yí步bù 检jiǎn查chá。

この資料の完備性はさらに確認する必要がある。

コアイメージ

必要な内容や条件がすき間なくそろい、全体として不足がない状態

中国語での定義

指zhǐ 事shì物wù所suǒ需xū要yào的de内nèi容róng、条tiáo件jiàn或huò设shè施shī都dōu比bǐ较jiào 齐qí全quán的de程chéng度dù。

語源

完备性は、「完备」に「性」を加えた語で、「完备」は「完」と「备」から成り、必要なものがそろっていることを表し、「性」はその性質や度合いを表す語尾

コラム

中国語では「完备性」と「完全性」が近いが、「完备性」は資料・制度・設備などを成り立たせる要素のそろい方に焦点があり、「完全性」は欠けた部分がないこと全般に広く使われる傾向