女幽霊

意味

  • 名 女幽霊おんなゆうれい

例文

村cūn里lǐ人rén都dōu说shuō那nà口kǒu井jǐng里lǐ住zhù着zhe一yí个gè女nǚ鬼guǐ。

村人は皆、あの井戸には女幽霊が住んでいると言っている。

コアイメージ

人の姿をした女性の霊が、暗い場所や古い建物に現れるイメージ

中国語での定義

指zhǐ以yǐ女nǚ性xìng形xíng象xiàng出chū现xiàn的de鬼guǐ。

語源

女鬼は、「女」と「鬼」を組み合わせた語で、「女」は女性を、「鬼」は死者の霊や人を驚かせる怪異を表し、女性の姿をした幽霊を指す成り立ち

コラム

  • 女鬼は「魔女」ではなく、死者の霊や怪異としての女性を指す語で、中国の怪談や怪異を扱う作品で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ