大局的な

全quán局jú性xìng

意味

形大局的なたいきょくてきな
形全体的なぜんたいてきな
形総合的なそうごうてきな

例文

领lǐng导dǎo要yào有yǒu全quán局jú性xìng观guān念niàn。

指導者は大局的な意識を持つべきだ。

コアイメージ

一つの部分だけでなく、全体の構造と長期的な影響まで含めて考える広がり

中国語での定義

指zhǐ能néng够gòu看kàn到dào整zhěng体tǐ 结jié构gòu，联lián系xì各gè个gè部bù分fèn，并bìng考kǎo虑lǜ事shì情qíng长cháng期qī影yǐng响xiǎng的de性xìng质zhì。

語源

全局性は、全体を意味する「全」と、物事の全体的な局面を意味する「局」を組み合わせた「全局」に、性質を表す「性」を加えた語で、全体を見渡す性質を表す成り立ち

コラム

「全局性」は「全面性」と似て見えるが、「全面性」が多くの面を漏れなく含むことに重きを置くのに対し、「全局性」は各部分の関係や全体への影響を捉えることに重きを置く表現