多層的

多duō层céng次cì

意味

形多層的たそうてき
形多段階のただんかいの
形多面的なためんてきな

例文

这zhè个ge问wèn题tí需xū要yào多duō层céng次cì的de分fēn析xī。

この問題には多層的な分析が必要だ。

コアイメージ

同じ対象に、深さや段階の異なる面が重なっているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè事shì物wù由yóu不bù同tóng 深shēn度dù、不bù同tóng 阶jiē段duàn或huò不bù同tóng 方fāng面miàn 组zǔ成chéng，具jù有yǒu 复fù杂zá而ér有yǒu条tiáo理lǐ的de结jié构gòu

語源

多层次は、「多」が複数を示し、「层次」が順序のある段階や構造上の層を示すため、いくつもの段階が重なる意味になる

コラム

日本語の「多層的」と同じく、いくつもの面が並ぶだけでなく、それぞれの面に深さや上下の関係がある場合に向く表現で、問題や仕組みの説明によく現れる