塗装

意味

  • 名 塗装とそう
  • 動 塗装するとそうする
  • 名 コーティング

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng负fù责zé汽qì车chē涂tú装zhuāng。

この工場は自動車の塗装を担当している。

コアイメージ

塗る作業によって物の表面に仕上げの層を作ること

中国語での定義

在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn施shī加jiā油yóu漆qī或huò涂tú层céng,以yǐ改gǎi变biàn外wài观guān或huò提tí高gāo表biǎo面miàn的de保bǎo护hù性xìng能néng

語源

涂装は、「涂」の塗り付ける意味に、「装」の装飾や外観を整える意味が結びついた複合語で、表面に塗料やコーティングを施すことを表す語

コラム

  • 日本語の「塗装」と同じく色付けを連想しやすいが、中国語の製造現場では防錆や耐候性を高める処理も含めて「涂装」と呼ぶことが多い

「塗装」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ