「国家観光リゾート区」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè 个ge国guó家jiā旅lǚ游yóu度dù假jià区qū环huán境jìng 优yōu美měi。

この国家観光リゾート区は景観に恵まれている。

コアイメージ

観光を見て回るだけでなく、設備の整った場所に滞在して休暇を過ごす区域というイメージ

中国語での定義

国guó家jiā级jí的de、以yǐ游yóu客kè 休xiū闲xián 度dù假jià为wéi主zhǔ要yào 功gōng能néng并bìng提tí供gōng 相xiāng关guān 服fú务wù的de旅lǚ游yóu 区qū域yù

語源

国家旅游度假区は、「国家」が国のレベル、「旅游」が観光、「度假」が休暇、「区」が区域を示す複合語

コラム

この語の「度假」は、単に観光名所を訪れることではなく、一定の場所で宿泊や飲食、レジャーを組み合わせて休暇を過ごすことを表すため、滞在型の観光を示す語として使われる