唐装

唐táng装zhuāng

意味

名唐装とうそう
名中国服ちゅうごくふく
名中国の伝統衣装ちゅうごくのでんとういしょう

例文

很hěn多duō 年nián轻qīng人rén 喜xǐ欢huān 穿chuān唐táng装zhuāng。

多くの若者が唐装を着るのを好む。

コアイメージ

中国の伝統文化を感じさせる形に仕立てた衣服

中国語での定義

带dài有yǒu中zhōng国guó传chuán统tǒng 特tè色sè的de服fú装zhuāng，通tōng常cháng 不bú是shì对duì某mǒu个gè历lì史shǐ时shí期qī 服fú装zhuāng的de完wán全quán 复fù原yuán

語源

唐装は、「唐」が中国を表す古い呼び名として使われ、「装」が衣服を表す語として結び付いた複合語で、中国風の服を指すようになった成り立ち

コラム

唐装は歴史上の唐王朝の服をそのまま再現したものとは限らず、現代の店や商品名では中国風に仕立てた服を広く指すことが多い語