同調者を賞し異論者を罰する

赏shǎng同tóng罚fá异yì

意味

成語・慣用句同調者を賞し異論者を罰するどうちょうしゃをしょうしいろんしゃをばっする

例文

这zhè种zhǒng赏shǎng同tóng罚fá异yì的de做zuò法fǎ 不bú利lì于yú公gōng开kāi讨tǎo论lùn。

このように同調者を賞し異論者を罰するやり方は、公開の議論に不利だ。

コアイメージ

賛成には報い、異論には不利益を与える一方的な扱い

中国語での定義

只zhǐ奖jiǎng励lì赞zàn成chéng自zì己jǐ的de人rén，惩chéng罚fá 反fǎn对duì自zì己jǐ或huò提tí出chū 不bù同tóng 意yì见jiàn的de人rén

語源

赏同罚异は、「赏同」で同じ考えの人を賞し、「罚异」で異なる考えの人を罰するという、二つの動詞と対象を組み合わせた成語

コラム

この語が表すのは単に意見が分かれる状態ではなく、意見の違いを理由に待遇まで変えることなので、議論や組織運営の公平さを論じる文章で意味がはっきりする