反対意見

意味

  • 名 反対意見はんたいいけん
  • 名 反旋律はんせんりつ

例文

他tā的de反fǎn调diào很hěn快kuài遭zāo到dào了le批pī评píng。

彼の反対意見はすぐに批判された。

コアイメージ

基準となる調子から外れ、反対の方向に出る声のイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì与yǔ某mǒu种zhǒng曲qǔ调diào相xiāng反fǎn的de旋xuán律lǜ,也yě表biǎo示shì在zài某mǒu种zhǒng观guān点diǎn或huò言yán论lùn面miàn前qián提tí出chū的de反fǎn对duì意yì见jiàn

語源

反调は、「反」と「调」を組み合わせた語で、「反」は向きが逆であることを表し、「调」は音楽の曲調や言葉の論調を表すため、音にも発言にも使われる反対の調子を示す語

コラム

  • 「唱反调」は人そのものを表す語ではなく、ある場面で相手と異なる立場を取る行動を表すため、いつも反対する性格という意味に固定して読まない語

「反対意見」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ