辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
我wǒ永yǒng远yuǎn不bú会huì忘wàng记jì您nín的de深shēn恩ēn。
私はあなたの深い恩を決して忘れません。
長く心に残る、並外れて大きな恩
别bié人rén给jǐ予yǔ自zì己jǐ的de很hěn大dà恩ēn惠huì和hé深shēn厚hòu情qíng意yì
深恩は、程度の深さを表す「深」と、他人から受けた恵みや情意を表す「恩」から成り、心に重く残る大きな恩を表す複合語
臣chén下xià铭míng记jì皇huáng帝dì的de渥wò恩ēn。
臣下は皇帝の厚恩を心に刻んでいる。
受けた大きな恩が心に重く残るイメージ
别bié人rén给jǐ予yǔ的de深shēn厚hòu恩ēn德dé,常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
渥恩は、「渥」が厚く深いことを表し、「恩」が人から受ける恵みを表すことで、厚く深い恩恵という意味になる複合語
他tā感gǎn谢xiè皇huáng帝dì的de隆lóng恩ēn。
彼は皇帝の厚恩に感謝した。
目上の者から重く大きな恵みを受けるイメージ
非fēi常cháng深shēn厚hòu的de恩ēn惠huì,常cháng指zhǐ君jūn主zhǔ或huò地dì位wèi很hěn高gāo的de人rén给jǐ予yǔ的de恩ēn惠huì
隆恩は、「隆」が盛大で厚いこと、「恩」が受けた恵みや恩恵を表し、合わせて非常に厚い恩を指す成り立ち