占有権

意味

  • 名 占有権せんゆうけん

例文

法fǎ律lǜ保bǎo护hù公gōng民mín的de合hé法fǎ占zhàn有yǒu权quán。

法律は市民の合法的な占有権を保護する。

コアイメージ

ある物を現実に持ち、管理することを正当化する法律上の立場

中国語での定義

法fǎ律lǜ承chéng认rèn的de对duì某mǒu项xiàng财cái产chǎn进jìn行xíng实shí际jì占zhàn有yǒu和hé管guǎn理lǐ的de权quán利lì

語源

占有权は、「占有」と「权」から成る複合語で、「占有」は物を持って管理すること、「权」は法律によって認められた力や資格を示す

コラム

  • 中国語の法律文書で「占有权」を見たときは、物の持ち主であることを示す「所有权」と切り分ける必要があり、借りた物を管理する人にも関わる表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ