半植民地

半bàn殖zhí民mín地dì

意味

名半植民地はんしょくみんち
名準植民地じゅんしょくみんち

例文

旧jiù中zhōng国guó 长cháng期qī 处chǔ于yú半bàn殖zhí民mín地dì半bàn封fēng建jiàn社shè会huì。

旧中国は長く半植民地・半封建社会にあった。

コアイメージ

形式上は独立を保ちながら、外国勢力に政治・経済を強く支配される状態

中国語での定義

名míng义yì上shàng 保bǎo持chí 国guó家jiā 独dú立lì，但dàn在zài政zhèng治zhì、经jīng济jì等děng方fāng面miàn 受shòu到dào 外wài国guó 势shì力lì 强qiáng烈liè控kòng制zhì的de国guó家jiā或huò社shè会huì 状zhuàng态tài

語源

半殖民地は、「半」が不完全な状態を、「殖民地」が外国勢力に支配される土地を表し、完全な植民地ではないものの、実質的に外国の強い支配を受ける状態を指す複合語

コラム

半殖民地は、単に「植民地の半分」という意味ではなく、名目上の国家独立と外国勢力による実質的な支配が同時にある歴史上の政治状態を表し、中国近代史では「半殖民地半封建社会」という表現でよく使われる語