力不足である

意味

  • 形 力不足であるちからぶそくである

例文

这zhè次cì救jiù援yuán因yīn组zǔ织zhī不bú力lì而ér进jìn展zhǎn缓huǎn慢màn。

今回の救援は組織力が不足していたため、進展が遅い。

コアイメージ

力がうまく発揮されず、結果につながらない状態

中国語での定義

没méi有yǒu把bǎ应yīng有yǒu的de力lì量liàng发fā挥huī出chū来lái,导dǎo致zhì事shì情qíng做zuò得de不bù好hǎo或huò进jìn展zhǎn不bú顺shùn利lì。

語源

不力は、『不』で『力』を打ち消し、『力』を十分に出せないことを示す語で、行動や仕事の進め方への評価を表す複合語

コラム

  • 「不力」は単に「不努力」と同じではなく、努力の量よりも、実際に仕事を進める力や効果が足りないことに焦点があり、「管理不力」のように使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ