冶yě金jīn学xué

意味

  • 名 冶金学やきんがく
  • 名 金属工学きんぞくこうがく
  • 名 金属学きんぞくがく

例文

冶yě金jīn学xué是shì一yì门mén研yán究jiū金jīn属shǔ提tí取qǔ和hé加jiā工gōng的de学xué科kē。

冶金学は金属の抽出と加工を研究する学問である。

コアイメージ

金属の取り出しから精製、加工までを科学的に扱う領域

中国語での定義

研yán究jiū金jīn属shǔ的de提tí取qǔ、冶yě炼liàn、精jīng炼liàn、加jiā工gōng及jí其qí性xìng能néng变biàn化huà的de学xué科kē。

語源

冶金学は、金属を取り出して処理する「冶金」と、学問や研究分野を表す「学」を組み合わせた複合語

コラム

  • 日本語でも「冶金学」は専門分野の名称として使われるが、中国語では「冶金技术」「冶金设备」のように、金属を取り出し加工する技術や設備を表す語にも「冶金」が広く組み込まれる

冶yě金jīn

意味

  • 名 冶金学やきんがく
  • 名 金属製錬きんぞくせいれん

例文

这zhè所suǒ大dà学xué开kāi设shè了le冶yě金jīn学xué课kè程chéng。

この大学では冶金学の講座を開設している。

コアイメージ

金属を原料から取り出し、純度や性質を整えて利用できる状態にする過程

中国語での定義

围wéi绕rào金jīn属shǔ的de提tí取qǔ、精jīng炼liàn和hé加jiā工gōng,研yán究jiū相xiāng关guān原yuán理lǐ与yǔ技jì术shù的de学xué科kē

語源

冶金は、『冶』が金属を溶かして加工することを表し、『金』が金属を表すため、金属を扱う技術を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語では『冶金』が学問だけでなく金属を生産する産業分野も指し、『冶金工业』のように産業名の中にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ