精炼

「精炼」の発音・読み方

ピンインjīng liàn

「精炼」の意味

「精炼」の例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng每měi天tiān精jīng炼liàn铜tóng。

この工場は毎日銅を精錬する。

「精炼」のコアイメージコアイメージ

混じり物や無駄を落として、必要な性質だけを際立たせるイメージ

「精炼」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ材cái料liào加jiā工gōng得dé更gèng纯chún，或huò者zhě把bǎ语yǔ言yán、文wén章zhāng等děng改gǎi得de更gèng简jiǎn洁jié、准zhǔn确què。

「精炼」の語源語源

精炼は、「精」が米から取り出した純粋な部分を表し、「炼」が火で金属などを熱して加工することを表すため、純化する加工を示す組み合わせ

「精炼」のコラムコラム

  • 中国語では金属だけでなく、言葉や文章を整えて短くする場合にも「精炼」を使い、「精炼语言」は内容を保ちながら表現を簡潔にすることを指す

「精炼」は英語では

↑ TOPへ