内部闘争

意味

  • 名 内部闘争ないぶとうそう

例文

这zhè个ge组zǔ织zhī的de内nèi部bù斗dòu争zhēng越yuè来lái越yuè激jī烈liè。

この組織の内部闘争はますます激しくなっている。

コアイメージ

一つの集団の中で、異なる意見や利益がせめぎ合うイメージ

中国語での定義

一yí个gè组zǔ织zhī或huò群qún体tǐ内nèi部bù的de成chéng员yuán或huò派pài别bié之zhī间jiān因yīn为wèi立lì场chǎng、利lì益yì等děng不bù同tóng而ér发fā生shēng的de争zhēng斗dòu

語源

内部斗争は、「内部」と「斗争」から成る複合語で、「内部」が内側や構成員の間を、「斗争」が互いに争うことを表し、集団内での対立という意味になる語

コラム

  • 日本語の「内部闘争」と同じ漢字を使うが、中国語では組織内の派閥や立場の対立を指す場面が目立ち、単なる意見交換よりも対立の強さを含むことが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ