兵農一体

寓yù兵bīng于yú农nóng

意味

  • 成語・慣用句 兵農一体へいのういったい

例文

古gǔ代dài军jūn队duì实shí行xíng寓yù兵bīng于yú农nóng，以yǐ减jiǎn轻qīng军jūn费fèi负fù担dān。

古代の軍隊は兵農一体を実施し、軍事費の負担を軽減した。

コアイメージ

田畑を兵士の平時の居場所とし、農業と軍備を一つにつなぐイメージ

中国語での定義

把bǎ军jūn队duì安ān排pái在zài农nóng业yè生shēng产chǎn中zhōng，使shǐ士shì兵bīng平píng时shí耕gēng种zhòng土tǔ地dì，战zhàn时shí参cān加jiā作zuò战zhàn。

語源

寓兵于农は、「寓兵于农」で兵士を農業の中に置くという構造を持ち、「寓」は寄せる、「兵」は兵士や軍隊、「于」は〜に、「农」は農業を表す成語

コラム

  • 寓兵于农は古代の軍事や政治を論じる文章で使われる硬い表現で、現代の日常会話よりも歴史書や評論で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ