公益活動

公gōng益yì活huó动dòng

意味

名公益活動こうえきかつどう
名社会貢献活動しゃかいこうけんかつどう
名社会奉仕活動しゃかいほうしかつどう

例文

许xǔ多duō年nián轻qīng人rén 参cān加jiā了le公gōng益yì活huó动dòng。

多くの若者が公益活動に参加した。

コアイメージ

自分の利益だけでなく、広い社会の利益に向けて人が動くこと

中国語での定義

为wèi社shè会huì公gōng众zhòng提tí供gōng 帮bāng助zhù、带dài来lái公gōng共gòng利lì益yì而ér进jìn行xíng的de活huó动dòng，主zhǔ要yào 目mù的dì 不bú是shì 个gè人rén 赚zhuàn钱qián。

語源

公益活动は、「公益」と「活动」を組み合わせた語で、「公益」は社会全体の利益、「活动」は人が行う取り組みを表し、社会のために行う活動という意味になる

コラム

公益活动は、参加者が直接作業するボランティア活動だけでなく、募金や物資の寄付なども含む広い言い方