党dǎng首shǒu

意味

  • 名 党首とうしゅ

例文

该gāi党dǎng党dǎng首shǒu在zài会huì上shàng发fā表biǎo了le讲jiǎng话huà。

その党の党首は会議で演説した。

コアイメージ

政党の考えをまとめ、組織を代表して前面に立つ立場のイメージ

中国語での定義

政zhèng党dǎng的de负fù责zé人rén,负fù责zé领lǐng导dǎo政zhèng党dǎng并bìng对duì外wài代dài表biǎo政zhèng党dǎng

語源

党首は、「党」が同じ政治的な考えを持つ人々の集まりを表し、「首」が集団の先頭に立つ人を表すため、政党の代表者を指す複合語

コラム

  • 中国語の政治記事では、政党の性格や制度に応じて「党首」だけでなく「党主席」「党魁」「党领导人」なども使われるため、見出しでは文脈からその人物の正式な役職を確かめる語

党dǎng魁kuí

意味

  • 名 党首とうしゅ

例文

这zhè位wèi党dǎng魁kuí在zài会huì上shàng发fā表biǎo了le讲jiǎng话huà。

この党首は会議で演説した。

コアイメージ

政党という集団の先頭に立ち、進む方向を示す人

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè政zhèng党dǎng中zhōng带dài领lǐng全quán党dǎng、对duì党dǎng的de方fāng向xiàng和hé重zhòng要yào事shì务wù起qǐ主zhǔ要yào作zuò用yòng的de人rén

語源

党魁は、「党」が集団や政党、「魁」が集団の先頭に立つ人を表し、合わせて党を率いる人を表す複合語

コラム

  • 「党魁」は役職名とは限らず、報道などで政党の指導者を広く指す語で、「党主席」や「总书记」のような正式な職名とは区別される

「党首」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ