先天異常

意味

  • 名 先天異常せんてんいじょう

例文

这zhè种zhǒng检jiǎn查chá有yǒu助zhù于yú及jí早zǎo发fā现xiàn出chū生shēng缺quē陷xiàn。

この検査は先天異常の早期発見に役立つ。

コアイメージ

生まれた瞬間から備わっている、体の構造や機能の偏り

中国語での定義

指zhǐ出chū生shēng时shí就jiù存cún在zài的de身shēn体tǐ结jié构gòu、功gōng能néng或huò代dài谢xiè异yì常cháng

語源

出生缺陷は、「出生」が生まれる時点を、「缺陷」が正常な状態に足りない部分や不完全さを表し、両者を合わせて生まれた時からある異常を表す語

コラム

  • 日本語の「欠陥」は製品などの不具合にも使うが、中国語の出生缺陷は人の体に関する医学・保健分野の用語として使われることが多い

「先天異常」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ