辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
本běn店diàn备bèi有yǒu各gè种zhǒng学xué习xí用yòng品pǐn。
当店は各種の学用品を備えている。
必要な物が手元にそろい、使える状態になっていること
已yǐ经jīng准zhǔn备bèi好hǎo并bìng有yǒu某mǒu种zhǒng物wù品pǐn，可kě以yǐ提tí供gōng给gěi需xū要yào的de人rén使shǐ用yòng
备有は、用意することを表す「备」と、持つ・存在することを表す「有」から成り、準備された物が実際にある状態を示す
这zhè辆liàng车chē装zhuāng有yǒu安ān全quán气qì囊náng。
この車にはエアバッグが備えられている。
対象の中に設備や機能が備え付けられ、その状態が保たれている様子
表biǎo示shì某mǒu物wù安ān装zhuāng或huò配pèi备bèi了le某mǒu种zhǒng设shè备bèi、功gōng能néng或huò物wù品pǐn
装有は、「装」が外から物を加えて取り付ける動作を、「有」がその結果として備わっている状態を表し、装備の存在に焦点を置く語
每měi个gè房fáng间jiān都dōu配pèi有yǒu空kòng调tiáo。
各部屋にはエアコンが備えられている。
必要な設備や物が、使える状態でそろっていることに焦点がある
表biǎo示shì某mǒu个gè地dì方fāng或huò物wù品pǐn已yǐ经jīng装zhuāng有yǒu、具jù备bèi某mǒu种zhǒng设shè备bèi或huò物wù品pǐn。
配有は、「配」と「有」を組み合わせた語で、「配」が必要なものを割り当ててそろえる意味、「有」が持つ・存在する意味を表し、場所や物に必要な設備などが備わっていることを表す
