備えがあれば不足しない

意味

  • 成語・慣用句 備えがあれば不足しないそなえがあればふそくしない

例文

按àn器qì二èr不bú匮kuì的de道dào理lǐ,仓cāng库kù里lǐ应yīng留liú有yǒu余yú粮liáng。

備えがあれば不足しないという道理から、倉庫には余分な食糧を残しておくべきだ。

コアイメージ

手元の一組に頼り切らず、予備を置いて物不足に備える感覚

中国語での定義

预yù先xiān准zhǔn备bèi足zú够gòu的de物wù资zī,另lìng外wài保bǎo留liú一yí部bù分fèn备bèi用yòng,以yǐ免miǎn需xū要yào时shí无wú可kě使shǐ用yòng

語源

器二不匮は、「器二」が器物を二組そろえて一組を予備にすること、「不」が否定を示すこと、「匮」が空になって不足することを表し、予備があれば物が尽きないという構成の成語

コラム

  • 「器二不匮」は四字でまとまった古風な表現のため、日常の具体的な依頼よりも、備蓄や資源管理を述べる文章の結論や原則として使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ