偶然一致する

意味

  • 動 偶然一致するぐうぜんいっちする

例文

两liǎng人rén的de看kàn法fǎ暗àn合hé,都dōu认rèn为wéi应yīng该gāi先xiān调diào查chá。

二人の考えは偶然一致し、どちらも先に調査すべきだと考えた。

コアイメージ

別々に進んだ考えや行動が、隠れたつながりのように重なること

中国語での定義

没méi有yǒu事shì先xiān商shāng量liáng,但dàn两liǎng个gè人rén或huò多duō个gè人rén的de想xiǎng法fǎ、意yì见jiàn或huò行xíng动dòng却què相xiāng同tóng或huò相xiāng近jìn

語源

暗合は、「暗」と「合」から成り、「暗」が人に知られないことや表に出ないこと、「合」が合うことを表し、事前に相談していない考えや行動がひそかに一致する意味に結びつく

コラム

  • 「暗合」は人の考えや意見、行動が偶然重なる場合に使われやすく、物事がたまたま同時に起こるだけの「巧合」とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ