信用監視

意味

  • 名 信用監視しんようかんし

例文

该gāi机jī构gòu把bǎ这zhè家jiā企qǐ业yè列liè入rù信xìn用yòng观guān察chá名míng单dān。

その機関はこの企業を信用監視リストに載せた。

コアイメージ

信用の状態に変化がないか、継続して目を向ける中核のイメージ

中国語での定義

持chí续xù关guān注zhù和hé评píng估gū个gè人rén、企qǐ业yè或huò机jī构gòu信xìn用yòng状zhuàng况kuàng的de行xíng为wéi或huò状zhuàng态tài。

語源

信用观察は、「信用」が支払いや約束を守る力・信頼性を指し、「观察」が様子をよく見ることを指す、信用の状態を続けて見守る組み合わせ

コラム

  • 「信用观察名单」に入ったと書かれていても、信用を失ったことが確定したという意味ではなく、今後の信用状態を追って確認する対象になったという読み方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ