消xiāo耗hào量liàng

意味

  • 名 消耗量しょうもうりょう
  • 名 消費量しょうひりょう
  • 名 使用量しようりょう

例文

减jiǎn少shǎo材cái料liào消xiāo耗hào量liàng可kě以yǐ降jiàng低dī成chéng本běn。

材料の消耗量を減らせば、コストを下げられる。

コアイメージ

ある作業や運用で減っていく資源の量

中国語での定義

某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò某mǒu个gè过guò程chéng消xiāo耗hào的de材cái料liào、能néng源yuán等děng的de数shù量liàng

語源

消耗量は、使い切ったり使って減ったりすることを表す「消耗」と、数量を表す「量」から成り、活動によって失われる資源の規模を示す語

コラム

  • 中国語の説明書や環境に関する資料では、電力や水の使用量を表すときにも使われ、機械や設備の性能と結びつけて示されることが多い

使shǐ用yòng量liàng

意味

  • 名 使用量しようりょう
  • 名 利用量りようりょう

例文

请qǐng按àn照zhào说shuō明míng控kòng制zhì使shǐ用yòng量liàng。

説明書に従って使用量を調整してください。

コアイメージ

物や資源を使った結果として消費された分のまとまり

中国語での定義

使shǐ用yòng某mǒu种zhǒng东dōng西xī时shí实shí际jì消xiāo耗hào的de数shù量liàng

語源

使用量は、「使用」が使う行為を、「量」がその多さを表す複合語で、使う行為そのものではなく、使った結果の数量に焦点が置かれる

コラム

  • 「用量」との違いは学習上の要点で、「使用量」は実際に使った量、「用量」は薬品などについて定められた使用分量を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ