体内平衡

体tǐ内nèi平píng衡héng

意味

名体内平衡たいないへいこう
名恒常性こうじょうせい
名生体恒常性せいたいこうじょうせい

例文

保bǎo持chí体tǐ内nèi平píng衡héng对duì健jiàn康kāng很hěn重zhòng要yào。

体内平衡を維持することは健康にとって重要だ。

コアイメージ

体の内側で変化を受け止め、生命活動に適した状態を保つ仕組み

中国語での定義

生shēng物wù不bú断duàn 调tiáo节jié 体tǐ内nèi各gè项xiàng条tiáo件jiàn，使shǐ内nèi部bù 环huán境jìng在zài一yí定dìng范fàn围wéi 内nèi保bǎo持chí稳wěn定dìng的de状zhuàng态tài

語源

体内平衡は、「体内」が示す体の内部と、「平衡」が示すつり合いを結びつけた複合語で、内側の状態を安定させる仕組みを表す語

コラム

「平衡」とあっても、体内平衡は状態が完全に止まっていることではなく、体温や血糖などが変化するたびに調節されながら一定の範囲に保たれる動的な状態