人口爆発

人rén口kǒu爆bào炸zhà

意味

  • 名 人口爆発じんこうばくはつ

例文

发fā展zhǎn中zhōng国guó家jiā面miàn临lín人rén口kǒu爆bào炸zhà问wèn题tí。

発展途上国は人口爆発の問題に直面している。

コアイメージ

人が短い期間に増え続け、社会の受け入れを上回って圧力が高まるイメージ

中国語での定義

人rén口kǒu在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi迅xùn速sù增zēng加jiā，给gěi食shí物wù、住zhù房fáng、就jiù业yè和hé环huán境jìng等děng带dài来lái很hěn大dà压yā力lì的de现xiàn象xiàng

語源

人口爆炸は、「人口」と「爆炸」を組み合わせた語で、「人口」は人の数、「爆炸」は急に大きく広がる爆発を指し、人口の急増を爆発にたとえた表現

コラム

  • 中国語の「爆炸」は実際の爆発だけでなく、数量や規模が急に大きくなる比喩にも使われ、「人口爆炸」のほか「信息爆炸（情報爆発）」のような言い方にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ