辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
明míng朝cháo灭miè亡wáng后hòu，许xǔ多duō遗yí民mín不bú愿yuàn做zuò清qīng朝cháo的de官guān。
明朝が滅亡した後、多くの遺民は清朝の官職に就こうとしなかった。
滅びた国や王朝に属し続け、新しい支配者の世に取り残された人々
国guó家jiā或huò王wáng朝cháo灭miè亡wáng后hòu，仍réng然rán认rèn同tóng原yuán来lái的de政zhèng权quán、不bú愿yuàn为wèi新xīn政zhèng权quán效xiào力lì的de人rén
遗民は、「遗」の残る・残されるという意味と「民」の人々という意味が結びついた語で、国や王朝が滅びた後に残った人々を表す成り立ち
他tā发fā誓shì不bú做zuò亡wáng国guó奴nú。
彼は亡国の奴隷にはならないと誓った。
祖国を失い、征服者の支配を受ける人のイメージ
国guó家jiā被bèi征zhēng服fú后hòu，失shī去qù自zì己jǐ的de国guó家jiā并bìng受shòu征zhēng服fú者zhě控kòng制zhì的de人rén民mín，带dài有yǒu轻qīng蔑miè意yì味wèi
亡国奴は、国が滅びることを表す「亡国」に、人を卑しめて呼ぶ「奴」が付いた複合語で、征服された国の民を奴隷のように扱う見方を含む成り立ち
