世界を見渡す

放fàng眼yǎn世shì界jiè

意味

成語・慣用句世界を見渡すせかいをみわたす
成語・慣用句世界に目を向けるせかいにめをむける
成語・慣用句世界を見据えるせかいをみすえる

例文

我wǒ们men应yīng该gāi放fàng眼yǎn世shì界jiè，开kāi阔kuò自zì己jǐ的de视shì野yě。

私たちは世界を見渡し、自分の視野を広げるべきだ。

コアイメージ

目の前の範囲を越えて、世界規模で物事を見る構え

中国語での定義

把bǎ眼yǎn光guāng放fàng到dào 世shì界jiè各gè地dì，不bù局jú限xiàn于yú 眼yǎn前qián的de地dì方fāng或huò本běn国guó 范fàn围wéi来lái观guān察chá 事shì物wù

語源

放眼世界は、「放眼」が目を広い範囲へ向けること、「世界」が国や地域を越えた全体を表し、広い視野で世界を見る組み合わせ

コラム

中国語では「放眼世界」として、個人の視野だけでなく企業や国の発展を世界の動きと結びつけて述べる場面にも使われる