下落を見込む

看kàn跌diē

意味

動下落を見込むげらくをみこむ
動値下がりを予想するねさがりをよそうする
動下落すると見るげらくするとみる

例文

分fēn析xī师shī看kàn跌diē今jīn年nián的de房fáng价jià。

アナリストは今年の住宅価格の下落を見込んでいる。

コアイメージ

先の値動きを見通し、価格が下向きになると捉える見方

中国語での定義

认rèn为wéi某mǒu种zhǒng商shāng品pǐn、资zī产chǎn或huò市shì场chǎng的de价jià格gé、行háng情qíng 将jiāng会huì 下xià降jiàng。

語源

看跌は、「看」を判断や見込み、「跌」を下がる意味として組み合わせ、価格や相場が下落すると判断する成り立ち

コラム

相場記事では「看跌」と「看涨」が対になって現れやすく、「看跌」は実際の下落の報告ではなく、分析する人の今後の見方を表す表現