辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
弄nòng不bù好hǎo我wǒ们men今jīn天tiān走zǒu不bù了liǎo。
下手をすると、私たちは今日出発できない。
進行中の事柄をうまく扱えず、結果が崩れる可能性
表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì可kě能néng做zuò得de不bù好hǎo，或huò事shì情qíng可kě能néng产chǎn生shēng不bù理lǐ想xiǎng的de结jié果guǒ
弄不好は、「弄」で物事を動かしたり処理したりすることを示し、「不好」でその結果がよくないことを示す構成で、そこから「うまくいかなければ悪い結果になる」という見込みを表す用法が生まれた表現
这zhè件jiàn事shì搞gǎo不bù好hǎo会huì失shī败bài。
この事は下手をすると失敗する。
先の展開が悪くなるかもしれないという不安を含むイメージ
表biǎo示shì某mǒu种zhǒng不bù好hǎo的de事shì情qíng有yǒu可kě能néng发fā生shēng，常cháng用yòng于yú说shuō话huà人rén不bú确què定dìng的de猜cāi测cè。
搞不好は、「搞（取り組む、処理する）」に「不好（よくない）」が続く形で、物事をうまく扱えない状態を表す組み合わせが、悪い結果になる可能性を表す副詞として使われるようになった表現
