ロザリオ

玫méi瑰guī念niàn珠zhū

意味

  • 名 ロザリオ

例文

这zhè串chuàn玫méi瑰guī念niàn珠zhū是shì朋péng友yǒu送sòng的de。

このロザリオは友人が贈ってくれたものだ。

コアイメージ

珠を一つずつ移しながら、定められた祈りのまとまりをたどる道具のイメージ

中国語での定義

天tiān主zhǔ教jiào徒tú祈qí祷dǎo时shí使shǐ用yòng的de珠zhū串chuàn，用yòng来lái帮bāng助zhù人rén按àn次cì序xù诵sòng念niàn玫méi瑰guī经jīng。

語源

玫瑰念珠は、「玫瑰」と「念珠」を組み合わせた複合語で、「玫瑰」は「玫瑰经」と関係する祈りを示し、「念珠」はその祈りで用いる珠を示す

コラム

  • 「玫瑰念珠」は珠そのものを指す名詞なので、祈りの内容を指す「玫瑰经」と置き換えられない点が、ロザリオに関する中国語の文を読むときの区別になる

「ロザリオ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ