「モラルハザード」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

保bǎo险xiǎn公gōng司sī 加jiā强qiáng 审shěn核hé，以yǐ减jiǎn少shǎo道dào德dé风fēng险xiǎn。

保険会社は審査を強化し、モラルハザードを減らす。

コアイメージ

守りを肩代わりしてもらえる安心が、かえって危険な選択を招く仕組み

中国語での定義

签qiān订dìng合hé同tóng后hòu，当dāng事shì人rén因yīn为wèi损sǔn失shī可kě以yǐ由yóu另lìng一yì方fāng承chéng担dān而ér降jiàng低dī 警jǐng惕tì，甚shèn至zhì 选xuǎn择zé更gèng冒mào险xiǎn的de行xíng为wéi

語源

道德风险は、「道德」が人の行動のあり方を、「风险」が予想される損失の可能性を表す複合語で、英語の moral hazard を中国語に置き換えた経済学上の名称

コラム

保険の契約前に危険な人が集まりやすい問題ではなく、契約後に保障があることで注意や努力が弱まる問題を指し、情報の問題を時系列で区別できる語

「モラルハザード」は英語では

「モラルハザード」 → moral hazard 和英辞典で見る